Thứ Năm, ngày 04 tháng 8 năm 2011

Tấm Cám (4)

4.
Khổ thân cô Tấm bé con
Mồ côi mồ cút lon xon một mình
Nuôi con bống có chút tình
Sẻ chia săn sóc nhớ hình bóng thân
Người ta giết chẳng ngại ngần
Tấm buồn lủi thủi vườn sân việc nhà
Chăn trâu, tát nước đồng xa
Mẹ con nhà Cám la cà rong chơi...
Ít lâu sau vua có lời
Mở hội kén vợ mọi người dự đông
Mẹ con Cám áo váy xong
Cùng nhau đi hội thong dong lượt là
Tấm thì rất muốn ghé qua
Nhưng dì ghẻ bắt ở nhà, dì đưa
Hai đấu thóc, gạo trộn bừa:
"Nhặt xong mới được dây dưa hội hè!"
Mẹ con mụ té đi ngay
Để lại mình Tấm đắng cay tủi hờn
Tấm khóc Bụt hiện lên luôn
Hỏi: "Sao nước mắt con tuôn thế này"
Tấm thưa: "Hôm nay là ngày
Nhà vua mở hội mà tay của dì
Lại trộn thóc gạo làm chi
Bắt con phải nhặt đến kỳ nào xong"
Bụt rằng: "Để ta giúp con
Nhờ đàn chim sẻ nhặt ngon ngay mà"
Liền có đàn chim bay sà
Hai phần thóc gạo nhặt ra rõ ràng
Tấm mừng nhưng lại vội vàng
Tủi thân muốn khóc: áo nàng mướp xơ
Váy thì rách vá, bây giờ
Mà đi xem hội thì dơ với người
Bụt bèn bảo Tấm một lời:
"Con đào bốn lọ ở nơi chân giường
Sẽ có quần áo đủ đường"
Hóa ra hồn bống cũng thương Tấm hiền
Lọ thì có yếm hoa hiên
Quần nhiễu điều, thắt lưng duyên hoa đào
Lọ thì áo mớ ba màu
Lục, đào, hoàng yến màu nào cũng tươi
Khăn nhiễu tam giang vừa người
Văn hài xinh xắn ôm mười ngón chân
Tấm lo mặc áo mặc quần
Mở thêm lọ cuối ngựa thần bé teo
Vừa đặt xuống đất ngựa reo
Hí lên một tiếng lớn theo ngựa thường
Lại có đủ cả yên cương
Tấm cưỡi ngựa đẹp lên đường cái quan
Xinh tươi quá thể cô nàng
Ai hay côi cút gian nan có ngày...


12 nhận xét:

  1. "Chắc là ông Bụt rất thương cô này", HY ơi, đọc câu này thấy gợn gợn, hay là thay "cô này" = "cô nàng" nhỉ ? Cũng chưa ổn, HY nghĩ xem nhé ? Hic hic, giờ PTN phải ra ngoài làm việc ngày hôm nay đã.

    Trả lờiXóa
  2. Ừ nhỉ, để mình chữa lại thành: "Hỏi: Sao nước mắt con tuôn thế này", cảm ơn PTN nhé! :)

    Trả lờiXóa
  3. Bao giờ xuất bản thì tớ xung phong biên tập miễn phí né! :))

    Trả lờiXóa
  4. @Chu Nam Cuong: thanks CNC, bạn hiền đọc thấy sạn chỗ nào nhắc giúp tớ luôn đi, vì truyện cũng dài nên tớ sợ nhiều chỗ mình viết ẩu :)

    Trả lờiXóa
  5. hè hè, có 'hoàng yến' rùi :-)

    Trả lờiXóa
  6. @Gấu: Gấu tinh nhỉ hihi, nhưng chỗ này là bản gốc có màu đấy mà, mình ko cố ý hè hè :P

    Trả lờiXóa
  7. 4.
    - Dòng 2: chon von = cao một mình. Thay bằng "lon ton" ?

    - d.9: "Ít lâu sau..." thay bằng:"Bỗng ngày kia ..."
    - d.10: "Chiếu ra mở hội..." thành "Chiếu ra kén vợ..."

    -...
    Chịu khó chuốt lại cho hoàn hảo đi, mình rất thích!

    Blog của mình bị hack hôm qua, mới đây http://chunamcuong2.blogspot.com/
    (CNC)

    Trả lờiXóa
  8. @CNC: Khổ cho bạn hiền, sao blog lại bi hack cơ chứ!
    - "chon von" quả là không được, mình sẽ nghĩ từ khác vậy, vì "lon ton" thì bé quá.

    - mình nghĩ "Bỗng" có vẻ hơi đột ngột sửng sốt, để mình nghĩ tiếp.

    - có lẽ là "Mở hội kén vợ"

    Trả lờiXóa
  9. Bạn hiền CNC ơi, mình nhấn link này vào được blog cũ của bạn:
    http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:_Y38Wimj8z4J:chunamcuong.blogspot.com/+CHUNAMCUONG&cd=1&hl=vi&ct=clnk&gl=vn&client=firefox-a&source=www.google.com.vn

    Trả lờiXóa
  10. Em quá giỏi! Anh có lời khen thật lòng!

    Trả lờiXóa